Click recueille, utilise et divulgue vos Renseignements personnels (et ceux des personnes qui vous sont associées qui seront toutes désignées par le terme « vous » dans la Politique de confidentialité) dans le cadre normal de ses activités aux fins suivantes :

• pour établir et permettre les communications avec vous ;
• pour vous permettre d’accéder aux services Click auxquels vous avez un droit d’accès reconnu par la loi ;
• lorsque vous demandez un service à Click ou que vous vous renseignez sur une opportunité d’emploi chez Click, pour vous aider à remplir votre dossier de candidature, évaluer votre admissibilité à l’emploi proposé, exploiter et gérer les services acquis, et effectuer le renouvellement des services ;
• pour répondre à vos questions sur les postes à pourvoir, les plateformes d’intégration et d’autres services ;
• pour faire des propositions concernant de futurs services ;
• pour permettre à nos sociétés affiliées de vous informer de certains produits ou services qu’elles proposent ;
• pour faire traiter les transactions par des prestataires de services ;
• pour respecter nos obligations légales et en matière de sécurité, de traitement et de réglementation ;
• pour nous protéger contre la fraude, les activités suspectes ou autres activités illégales;
• pour compiler des statistiques pour analyser nos sites et notre entreprise.
• Toutes les catégories susmentionnées excluent les données relatives à l’acceptation et au consentement de l’auteur des messages texte ; ces informations ne seront pas partagées avec des tiers si ce n’est avec les agrégateurs et les fournisseurs des services de messagerie texte.

Les renseignements recueillis par Click à partir de ce Site se divisent en deux catégories : (1) les renseignements fournis volontairement par les visiteurs de notre Site et (2) les données de suivi recueillies lorsque les visiteurs naviguent sur notre Site.

Renseignements que vous fournissez volontairement

Lorsque vous utilisez ce Site, vous pouvez choisir de nous fournir des renseignements pour nous aider à répondre à vos besoins. Les renseignements personnels que nous recueillons dépendent de la façon dont vous choisissez d’utiliser ce Site.

• Lorsque vous demandez des informations sur nos services ou opportunités d’emploi

• • Si vous demandez des renseignements sur nos services ou opportunités d’emploi, nous pouvons vous demander de fournir des renseignements, comme votre nom, votre adresse courriel et votre pays de résidence, pour vous envoyer les éléments que vous demandez et nous permettre d’identifier le client existant de Click qui vous a permis d’accéder au Site.

• Lorsque vous vous inscrivez auprès de nous ou sollicitez des services

• • Si vous vous inscrivez sur le Site (p. ex. sur les pages « Carrières ») ou sollicitez un service offert sur le Site, nous pouvons vous demander des renseignements, comme votre nom, votre adresse de courriel, votre pays, votre numéro de téléphone et la raison de votre communication, ainsi que des renseignements sur votre position ou votre organisation et tout autre renseignement raisonnablement nécessaire pour vous fournir le service demandé. Sur le formulaire d’envoi des données, nous indiquerons par un astérisque quels renseignements sont facultatifs et quels renseignements sont obligatoires. Il peut s’agir de renseignements que vous inscrivez sur des documents de candidature ou d’autres formulaires, qui peuvent inclure votre nom, votre adresse, votre adresse de courriel et vos données de paiement.

• • Tous les Renseignements personnels que vous nous envoyez seront utilisés aux fins indiquées sur le Site ou dans la Politique de confidentialité.

• • À la suite d’une demande visant à recevoir des services de notre part, si vous décidez d’y donner suite, nous pouvons collecter des Renseignements personnels pertinents pour les services que vous avez sollicités, comme votre nom, votre adresse, votre code postal, votre numéro de téléphone, votre adresse de courriel, votre adresse de facturation ou vos données de paiement, en fonction du produit. Nous utiliserons vos Renseignements personnels pour gérer votre compte, traiter vos demandes, etc. et pour gérer de façon générale votre relation avec nous.

Renseignements relatifs à la navigation sur le site Web

Lorsque vous naviguez sur le Site, nous pouvons également collecter des renseignements à l’aide d’outils de collecte de renseignements couramment utilisés, comme les témoins (ou cookies) et les pixels-espions (ci-après, les « Renseignements relatifs à la de navigation sur le site Web »). Les Renseignements relatifs à la navigation sur le site Web comprennent les renseignements standard de votre navigateur Web (comme le type et la langue du navigateur), votre adresse de protocole Internet (IP) et votre activité sur le Site (comme les pages Web consultées et les liens sur lesquels vous avez cliqué).

Comme de nombreuses entreprises, nous pouvons utiliser des cookies sur ce Site. Les cookies sont des informations partagées entre votre navigateur Web et un site Web. L’utilisation de cookies permet à l’utilisateur de bénéficier d’une utilisation plus rapide et plus simple du Site. Un cookie ne peut pas lire les données du disque dur de votre ordinateur.

Il existe différents types de cookies qui ont différentes fonctions :

• (i) cookies de session : ils ne sont stockés sur votre ordinateur que pendant votre visite sur le Web. Ils sont automatiquement supprimés lorsque le navigateur est fermé. Ils stockent généralement un identifiant de session anonyme vous permettant de parcourir un site Web sans avoir à vous connecter à chaque page. Ils ne recueillent aucune information à partir de votre ordinateur.
• (ii) cookies persistants : un cookie persistant est un cookie stocké sous forme de fichier sur votre ordinateur qui y reste lorsque vous fermez votre navigateur Web. Le cookie peut être lu par le site Web qui l’a créé lorsque vous visitez à nouveau ce site Web.
• (iii) cookies internes : la fonction de ce type de cookie est de permettre à l’entité qui possède le site Web que vous visitez d’enregistrer vos préférences relativement audit site Web. Ils sont stockés et envoyés entre les serveurs de Click et le disque dur de votre ordinateur. Ils ne sont pas utilisés à d’autres fins que la personnalisation que vous avez définie. Ces cookies peuvent être des cookies de session ou persistants.
• (iv) cookies tiers : la fonction de ce type de cookie est de permettre à une entité qui ne possède pas le site Web que vous visitez d’enregistrer votre interaction avec ledit site Web. Ils sont stockés et envoyés entre le serveur tiers et le disque dur de votre ordinateur. Ces cookies sont généralement des cookies persistants.

En dehors de ce qui est énoncé dans la Politique de confidentialité, nous n’utilisons pas de cookies tiers sur nos Sites étant entendu que nous utilisons des balises Web fournies par des tiers (veuillez consulter la section sur les balises Web ci-dessous).

Ce Site utilise Google Analytics, un service d’analyse Web fourni par Google, Inc. (« Google »). Google Analytics utilise des cookies pour aider le site Web à analyser la façon dont les utilisateurs l’utilisent. Les informations générées par le cookie concernant votre utilisation du site Web (dont votre adresse IP) sont transmises et stockées par Google sur des serveurs aux États-Unis. Google utilise ces informations dans le but d’évaluer votre utilisation du site Web, de compiler des rapports sur l’activité du site Web et de fournir à Click et ses sociétés affiliées d’autres services relatifs à l’activité du site Web et à l’utilisation d’Internet. Google peut également transférer ces informations à des tiers lorsque la loi l’exige ou lorsque lesdits tiers traitent les informations au nom de Google. Vous pouvez refuser l’utilisation des cookies en sélectionnant les paramètres appropriés sur votre navigateur, mais veuillez noter que si vous le faites, vous ne pourrez peut-être pas utiliser toutes les fonctionnalités de ce site Web. En utilisant ce site Web, vous consentez au traitement des données vous concernant par Google de la manière et aux fins énoncées ci-dessus.

Les principaux navigateurs ont tenté de mettre en œuvre le projet de norme « Do Not Track » (« DNT ») du World Wide Web Consortium (« W3C ») dans leurs dernières versions. Comme cette norme n’a pas été finalisée, les sites de Click ne sont pas compatibles avec DNT et ne reconnaissent donc pas les paramètres DNT.

Pour en savoir plus sur les diverses catégories de cookies et sur les cookies en général, veuillez consulter  aboutcookies.org. 

Nous utilisons des cookies aux fins suivantes :

• Lorsque cela est strictement nécessaire

• • Ces cookies sont essentiels pour vous permettre de vous déplacer sur le Site et d’utiliser ses fonctionnalités, par exemple pour accéder à des zones sécurisées du Site. Sans ces cookies, les services que vous demandez, tels que l’obtention d’un devis ou la connexion à votre compte, ne pourraient pas être fournis. Ces cookies ne recueillent pas d’informations vous concernant qui pourraient être utilisées à des fins de marketing ou de mémorisation de votre navigation sur Internet.

• Performance

• • Ces cookies collectent des informations sur la façon dont les visiteurs utilisent un Site, par exemple les pages que les visiteurs consultent le plus souvent et s’ils reçoivent des messages d’erreur des pages Web. Ils nous permettent également d’enregistrer et de compter le nombre de visiteurs sur le Site, ce qui nous permet de savoir comment les visiteurs utilisent le Site afin d’améliorer le fonctionnement de notre Site. Ces cookies ne collectent pas d’informations qui identifient une personne car toutes les informations que ces cookies collectent sont anonymes et sont utilisées pour améliorer le fonctionnement de notre Site.

• Fonctionnalité

• • Ces cookies permettent à notre Site de se souvenir des choix que vous faites (comme votre nom d’utilisateur, votre langue ou la région dans laquelle vous vous trouvez) et de fournir des fonctionnalités améliorées. Par exemple, un Site peut être en mesure de mémoriser vos données de connexion de façon à ce que vous n’ayez pas à vous connecter à plusieurs reprises à votre compte lorsque vous utilisez un appareil particulier pour accéder à notre Site. Ces cookies peuvent également être utilisés pour mémoriser les modifications que vous apportez à la taille du texte, à la police et à d’autres parties des pages Web que vous pouvez personnaliser. Ils peuvent également être utilisés pour fournir les services que vous demandez, comme regarder une vidéo ou commenter un article. Les informations que ces cookies collectent sont généralement anonymisées. Ils ne recueillent aucune information vous concernant qui pourrait être utilisée à des fins publicitaires ou pour enregistrer les pages Internet que vous avez visitées.
    Veuillez consulter la documentation « Aide » de votre navigateur Web ou consulter aboutcookies.org [hyperlink] pour en savoir plus sur l’activation et la désactivation des cookies sur votre navigateur.

• Pixels-espions

• • Le Site peut également utiliser des pixels-espions (y compris des pixels-espions fournis par des tiers), seuls ou en association avec des cookies, pour compiler des renseignements sur l’usage que font les utilisateurs du Site et les interactions avec les courriels reçus de Click. Les pixels-espions sont des images électroniques transparentes qui peuvent reconnaître certains types de renseignements sur votre ordinateur, comme les cookies, le moment où vous consultez un Site spécifique lié au pixel-espion, et la description du Site lié au pixel-espion. Nous utilisons des pixels-espions pour exploiter et améliorer le Site et les communications par le biais de courriels. Nous pouvons utiliser les renseignements recueillis par le biais de pixels-espions en association avec d’autres données que nous avons sur nos clients pour vous fournir des renseignements sur Click et ses services. Nous effectuerons ce traitement de façon anonyme.

• Adresses IP

• • Lorsque vous visitez nos Sites, Click collecte vos adresses de protocole Internet (IP) pour suivre et rassembler les renseignements de nature non personnelle. Par exemple, Click utilise les adresses IP pour contrôler les régions à partir desquelles les utilisateurs naviguent sur le Site. Les adresses IP sont stockées de manière à ce que vous ne puissiez pas être identifié à partir d’une adresse IP.

La Section 1798.83 du Code civil de Californie exige de tout opérateur d’un site Web qu’il autorise ses clients résidant en Californie à demander et recevoir de l’opérateur la liste des renseignements personnels que l’opérateur a divulgués à des tiers à des fins de marketing direct, pendant l’année civile précédente, avec les adresses et les noms desdits tiers. Click ne partage aucun renseignement personnel recueilli sur ce site avec des tiers à des fins de marketing direct.

Il est important que vous ayez connaissance du recueil, de l’utilisation et de la divulgation de vos Renseignements personnels par Click et que vous y consentiez. Nous inférons votre consentement à nos pratiques existantes et futures concernant les Renseignements personnels des actions suivantes :

• le fait que vous nous transmettiez volontairement et directement des Renseignements personnels ;
• le fait que votre énonciez explicitement votre consentement ou votre assentiment dans une procédure de demande ou de réclamation écrite, verbale ou électronique ; et
• le fait que vous donniez votre consentement verbal à Click (ou à son mandataire) à des fins spécifiques lorsque ledit consentement vous est demandé.

Lorsque Click s’appuie sur le consentement au titre du traitement équitable et légal des Renseignements personnels, vous avez la possibilité de donner votre consentement lorsque les Renseignements personnels concernés sont recueillis. Votre consentement peut être donné par votre représentant autorisé, tel qu’un tuteur légal, un mandataire ou le titulaire d’une procuration.

Click possède des serveurs et autres installations de stockage aux États-Unis. Dans le cadre de votre utilisation du site, vos Renseignements personnels peuvent être utilisés ou stockés aux États-Unis. En utilisant le Site, vous consentez par les présentes au traitement de vos Renseignements personnels dans un pays qui peut ne pas offrir le même niveau de protection des renseignements personnels que votre pays de résidence. Si vous révoquez votre consentement, vous acceptez de ne pas utiliser ou visiter le Site après la révocation de votre consentement.

Sous réserve de certaines restrictions légales ou contractuelles et d’un préavis raisonnable, vous pouvez révoquer votre consentement à tout moment. Click vous informera des conséquences de la révocation de votre consentement. Dans certains cas, le refus de fournir certains Renseignements personnels ou la révocation du consentement au fait que Click puisse recueillir, utiliser ou divulguer vos Renseignements personnels peut signifier que nous ne pourrons pas vous fournir les services ou informations demandés.

Si vous souhaitez révoquer votre consentement, veuillez vous référer à la section Questions ou Révocation du consentement ci-dessous.

Cependant, il existe un certain nombre de cas où Click n’a pas besoin de votre consentement pour traiter et divulguer des Renseignements personnels. Il est possible que Click ne sollicite pas votre consentement au traitement ou au transfert de Renseignements personnels si lesdits traitement et transfert ont un fondement légal, et notamment dans les cas suivants :

• si le transfert ou le traitement est nécessaire à l’exécution d’un contrat entre vous et Click (ou l’une de ses sociétés affiliées) ;
• si le transfert ou le traitement est nécessaire à l’exécution d’un contrat, conclu dans votre intérêt, entre vous et Click (ou l’une de ses sociétés affiliées) ou une tierce partie ;
• si le transfert ou le traitement est nécessaire ou légalement requis pour des motifs importants d’intérêt public, pour faire valoir, exercer ou défendre des droits en justice, ou pour protéger vos intérêts vitaux ; ou
• si le transfert ou le traitement est requis par la loi applicable.

Click recueillera, utilisera ou divulguera les Renseignements personnels nécessaires pour les Objectifs stipulés ou dans la mesure permise par la loi. Si nous avons besoin de Renseignements personnels à toute autre fin, vous serez informé(e) du nouvel objectif, et sous réserve de votre consentement (le cas échéant), ledit objectif deviendra un Objectif stipulé.

Click recueille des Renseignements personnels par des moyens équitables et légaux. Nous conservons normalement les Renseignements personnels aussi longtemps que nécessaire pour réaliser les Objectifs stipulés. Toutefois, certains Renseignements personnels peuvent être conservés plus longtemps si la loi, le contrat ou les exigences en matière d’audit l’exigent.

Nous avons mis en place des mesures de protection physiques, électroniques et procédurales adaptées à la sensibilité des renseignements que nous conservons. Ces mesures de protection varient en fonction de la sensibilité, du format, de l’emplacement, de la quantité, de la distribution et du stockage des Renseignements personnels. Elles comprennent les mesures physiques et techniques, et des mesures en matière de gestion, qui visent à empêcher tout accès non autorisé aux Renseignements personnels. Parmi ces mesures de protection, on peut mentionner le chiffrement des communications par le biais du protocole SSL, le chiffrement des renseignements lorsqu’ils sont stockés, les pare-feu, les contrôles d’accès, la séparation des tâches et autres protocoles de sécurité similaires. Cependant, en raison de la nature d’Internet et des technologies connexes, nous ne pouvons pas garantir de façon absolue la sécurité des Renseignements personnels, et Click décline expressément toute obligation de ce type.

Le Site de Click peut inclure des liens vers d’autres sites Web dont nous ne contrôlons pas les politiques de confidentialité. Lorsque vous quittez nos serveurs (vous pouvez déterminer où vous vous trouvez en vérifiant l’URL dans la barre d’adresse de votre navigateur Web), l’utilisation de tout Renseignement personnel que vous fournissez est régie par la politique de confidentialité de l’exploitant du site Web que vous visitez. Cette politique peut différer de la nôtre. Si vous ne parvenez pas à trouver la politique de confidentialité de l’un de ces sites Web au moyen d’un lien figurant sur sa page d’accueil, vous devez contacter directement le site Web pour obtenir plus de renseignements.

Il peut être essentiel que nous soyons informés des modifications apportées à certains de vos Renseignements personnels (comme votre adresse de courriel) pour être en mesure de communiquer avec vous à votre demande. Si certaines de vos coordonnées changent, vous pouvez nous en aviser en nous envoyant un courriel à admin@clickboarding.com. Veuillez nous tenir informés des modifications apportées à vos Renseignements personnels.

Vous avez le droit d’accéder à vos Renseignements personnels et de demander la rectification de tout Renseignement personnel enregistré qui s’avère obsolète, incomplet ou inexact. Cependant, pour sécuriser vos Renseignements personnels, Click ne permet pas à ses clients d’accéder aux Renseignements personnels en ligne pour les afficher ou les modifier dans sa base de données.

Vous pouvez exercer votre droit de révoquer votre consentement aux utilisations ou divulgations applicables de vos Renseignements personnels (sachant que cela peut limiter ou résilier les produits et services que Click vous fournit) en nous écrivant ou en nous envoyant un courriel à l’adresse :

marketing@clickboarding.com

Nous devrons vérifier l’identité de toute personne faisant une telle demande pour nous assurer que nous ne communiquons pas vos renseignements à une personne qui n’a pas le droit de les connaître. Normalement, nous répondrons aux demandes d’accès dans les 30 jours.

En cas de modification importante de vos droits en vertu de la Politique de confidentialité, Click vous informera de cette modification 30 jours avant son entrée en vigueur. Click peut le faire en publiant un avis de modification sur le site de manière claire et bien visible pendant la période de préavis de 30 jours. Click peut également vous informer de la modification par courriel ou courrier postal si c’est la façon dont Click correspond habituellement avec vous. Veuillez noter que le fait que vous continuiez à utiliser le Site ou les Services au terme de ladite période de 30 jours indiquera que vous acceptez les modifications qui ont fait l’objet de l’avis.